Zimowy spacer w górach, chatka w lesie

Uwielbiam góry o każdej porze roku. Zazwyczaj wybieram miejsca, w których nie ma dużego ruchu turystycznego. Podczas mojej ostatniej, przednoworocznej podróży odwiedziliśmy chatkę pewnego Pana. Znajduje się ona w środku lasu. Byłam bardzo zdziwiona, ale również zachwycona, że w takim miejscu można znaleźć coś tak niesamowitego. Po przekroczeniu progu uderzył mnie panujący tam klimat - górski, tajemniczy, a zarazem naprawdę swojski!

***

I love mountains all year long. I usually choose places without a lot of tourists. During our last trip, before New Year's Eve, we visited a hut of a man. The hut is situated in a center of forest. I was very surprised and enchanted that such a lovely thing can be localized in this place. The atmosphere was special.

Stroik bożonarodzeniowy, ozdoby świąteczne-DIY

Święta Bożego Narodzenia zbliżają się wielkimi krokami. Wszystkie miasta obwieszone są już świątecznymi lampkami, ozdobami, a w sklepach ciągną się niekończące kolejki do kas. Warto w tym czasie pomyśleć nie tylko o sobie, ale również o innych, o tych, którzy potrzebują pomocy. Na mojej uczelni tradycją jest koncert charytatywny z okazji Świąt. Z tego to powodu, postanowiłam wykonać świąteczne stroiki, które tam przekażę, a także przy okazji obdaruję nimi znajomych. Przygotowanie takich ozdób nie musi być czasochłonne, a efekty mogą zachwycić. Tego typu dekoracje świetnie nadają się jako ozdoba domu, stołu wigilijnego. Poniżej znajduje się kilka przygotowanych przeze mnie stroików Robiłam je po raz pierwszy w życiu, więc jestem z siebie dumna!

***

Christmas is coming. Because of that I decided to create christmas centerpieces, which I'll give for chairty concert at my univeristy and also for my friends. Preparing these decorations don't have to be time-absorbing and results can be nice. We can use this type of things as home or  christmas table decorations. Below there are some of centerpieces which I created (I did it first time in my life, so I'm proud of me!).

No więc od czego zacząć? Jak zrobić stroik?
***

How to do a christmas centerpiece?